تا جایی که می‌دانم چاپ این کتاب رومن گاری هر از چند گاهی بلامانع بوده و بعد با مانع و بعد بلامانع و به همین ترتیب. هشت نه باری با مجوز منتشر شده و حتی در رادیو هم به صورت نمایشنامه رادیویی در چند قسمت اجرا شده و چون گاه گاهی هم چاپش ممنوع بوده دستفروش‌های روبروی دانشگاه نسخه کپی‌اش را همیشه دارند. رمانی است انسانی و زیبا و گیرا با ترجمه‌ای کاملا متناسب و استادانه از سرکار خانم لیلی گلستان که لحن پسربچه رمان را به صورت شیطنت‌آمیز و خوشایندی به فارسی بازآفریده است. اگر اهل قصه هستید این کتاب هم وقتتان را خوش می‌کند و هم فکرتان را مشغول:
زندگی در پیش رو
نوشته رومن گاری
ترجمه لیلی گلستان
نشر بازتاب نگار