سال 2017 نخستین تکنگاری به زبان انگلیسی دربارهی زندگی و زمانهی احمد فردید به قلم علی میرسپاسی منتشر شد. دکتر میرسپاسی برای آن تکنگاری مفصل که با مشخصات زیر به چاپ رسید:
Transnationalism in Iranian Political Thought
The Life and Times of Ahmad Fardid
Cambridge University Press
با بعضی از کسانی که به صورتهای گوناگون با شخص فردید یا اندیشههای او آشنایی داشتند گفتگوهایی انجام داده بود که از آن جمله بود گفتگویی با محمدمنصور هاشمی.
نسخهی کامل مجموعهی این مصاحبهها و مباحث اکنون در قالب کتابی مستقل و مفصل به زبان انگلیسی شامل گفتگوهای علی میرسپاسی و همکارانش با سیدحسین نصر، داریوش آشوری، رامین جهانبگلو، عباس امانت، علیرضا میبدی، بهروز فرنو، احسان شریعتی، سیدعلی میرفتاح، محمدرضا جوزی، محمد منصور هاشمی، عطاءالله مهاجرانی، سید جواد موسوی، و عبدالکریم سروش در دسترس است. مشخصات این کتاب که مقدمهای نیز دربارهی زندگی سیداحمد فردید دارد به شرح زیر است:
Iran’s Troubled Modernity
Debating Ahmad Fardid’s Legacy
Ali Mirsepassi
Cambridge University Press
2019
عنوان گفتگو با محمدمنصور هاشمی در این کتاب این است:
Fardid Pioneered Post-Bergson Philosophy in Iran
Mansur Hashemi